FRANÇAIS - ENGLISH
Mentions légales
Culture Forest Asbl
www.culture-forest.com
Dernière mise à jour : mars 2026
1. Identification de l'éditeur
Le site www.culture-forest.com est le site officiel de Culture Forest Asbl.
Dénomination : Culture Forest Asbl
Forme juridique : Association sans but lucratif de droit luxembourgeois
Numéro RCS : F15284
Siège social : 163, Rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
Date de constitution : 4 novembre 2025
Contact : veuillez utiliser le formulaire sur www.culture-forest.lu en bas de page
2. Hébergement
Le site est hébergé par : Squarespace, Inc., 225 Varick Street, 12th Floor, New York, NY 10014 États-Unis, www.squarespace.com
3. Droits d'auteur et propriété intellectuelle
© Copyright Culture Forest Asbl - Tous droits réservés.
L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, images, graphismes, logos, icônes, sons, logiciels, etc.) est la propriété exclusive de Culture Forest Asbl ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation accordée à celle-ci.
La reproduction des informations publiées sur ce site est autorisée à des fins non commerciales, à condition que la source soit expressément mentionnée.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou transmission des contenus de ce site, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de Culture Forest Asbl, est strictement interdite. Toute utilisation non autorisée, ainsi que tout usage à des fins délictuelles ou criminelles, fera l'objet d'une plainte auprès des autorités compétentes, notamment la Police Grand-Ducale.
4. Sources des images
Certaines images utilisées sur ce site (notamment les visuels Arrière-plan Line-Up et Foodtrucks) proviennent du site unsplash.com. Ces images sont publiées sous licence libre et sont donc libres d'utilisation.
5. Responsabilité et exactitude des informations
Les contenus publiés sur ce site sont fournis à titre purement indicatif. Culture Forest Asbl s'efforce de maintenir les informations à jour et exactes, mais ne peut garantir leur exactitude, leur exhaustivité ou leur pertinence à tout instant.
Culture Forest Asbl décline toute responsabilité pour :
– les interruptions ou dysfonctionnements du réseau Internet ;
– les éventuels dommages, directs ou indirects, causés par l'utilisation du site ou des
informations qu'il contient ;
– le contenu des sites tiers vers lesquels des liens hypertextes sont proposés.
Culture Forest Asbl se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, les contenus de ce site. Toute modification remplace intégralement la version précédente.
6. Liens hypertextes
Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Ces liens ne constituent pas une approbation de Culture Forest Asbl quant au contenu desdits sites, sur lesquels elle n'exerce aucun contrôle. L'utilisateur est invité à consulter les conditions d'utilisation des sites tiers concernés.
7. Obligations de l'utilisateur
L'accès à ce site s'effectue via Internet. L'utilisateur reconnaît en connaître les risques inhérents et les accepter. Il lui appartient de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger ses données et son équipement contre d'éventuelles attaques informatiques.
Culture Forest Asbl ne saurait être tenue responsable de tout dommage subi par l'utilisateur, directement ou indirectement, en lien avec sa navigation sur ce site ou l'utilisation de ses services.
8. Protection des données personnelles (RGPD)
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi luxembourgeoise du 1er août 2018 portant organisation de la Commission nationale pour la protection des données, Culture Forest Asbl, en tant que responsable du traitement, s'engage à protéger les données personnelles des utilisateurs de ce site.
8.1 Responsable du traitement
Culture Forest Asbl
163, Rue de Luxembourg, L-4222 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
ou via le formulaire sur www.culture-forest.lu en bas de page
8.2 Données collectées et finalités
| Données | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Données de navigation (adresse IP anonymisée, type de navigateur, pages visitées) | Statistiques de fréquentation | Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) |
| Données de contact (email) transmises volontairement | Réponse aux demandes | Consentement (art. 6.1.a RGPD) |
8.3 Durée de conservation
Les données de navigation collectées via Google Analytics sont conservées pour une durée maximale de 26 mois. Les données de contact sont conservées le temps nécessaire au traitement de la demande, puis supprimées.
8.4 Destinataires des données
Les données de navigation sont transmises à Google LLC (Google Analytics), soumise aux obligations du RGPD. Culture Forest Asbl a configuré Google Analytics pour ne pas conserver l'adresse IP complète des utilisateurs. Aucune donnée personnelle n'est vendue ou cédée à des tiers à des fins commerciales.
8.5 Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD, tout utilisateur dispose des droits suivants :
– Droit d'accès : obtenir une copie des données le concernant ;
– Droit de rectification : faire corriger des données inexactes ;
– Droit à l'effacement : demander la suppression de ses données ;
– Droit à la limitation du traitement ;
– Droit à la portabilité des données ;
– Droit d'opposition au traitement.
Pour exercer ces droits : contact via le formulaire sur www.culture-forest.lu
En cas de réponse insatisfaisante, réclamation auprès de la CNPD, 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, www.cnpd.lu
9. Cookies
Ce site utilise des cookies afin d'améliorer l'expérience de navigation de l'utilisateur.
Types de cookies utilisés
| Type | Description | Base légale |
|---|---|---|
| Cookies strictement nécessaires | Fonctionnement technique du site | Pas de consentement requis |
| Cookies analytiques | Mesure d'audience via Google Analytics | Consentement de l'utilisateur |
Gestion des cookies
L'utilisateur peut à tout moment paramétrer son navigateur pour refuser ou supprimer les cookies. Le refus de certains cookies peut toutefois limiter l'accès à certaines fonctionnalités du site.
10. Services externes
Ce site intègre les services tiers suivants, susceptibles de déposer des cookies et d'accéder à l'adresse IP de l'utilisateur :
– Adobe Typekit (polices d'écriture)
– YouTube (vidéo teaser)
– Google Analytics (mesure d'audience)
11. Présence sur les réseaux sociaux
Tout utilisateur rejoignant la communauté Culture Forest Festival sur les réseaux sociaux s'engage à s'abstenir de tout propos discriminatoire. Les propos injurieux, racistes, sexistes ou offensants seront supprimés et signalés aux plateformes concernées.
12. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont régies par le droit luxembourgeois. Tout litige relatif à l'utilisation du site www.culture-forest.com sera soumis à la compétence exclusive des juridictions luxembourgeoises.